蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
帯出区分 |
状態 |
| 1 |
県立館内 | 305255465 | 033/ナミ172/ | 人文公開 | 持ち出し可 | 利用可 |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1001103401051 |
| 書名 |
訳された近代 |
| 副書名 |
文部省『百科全書』の翻訳学 |
| 著者名 |
長沼 美香子/著
|
| 出版者 |
法政大学出版局
|
| 出版年月 |
2017.2 |
| ページ数 |
20,389,29p |
| 大きさ |
22cm |
| ISBN(10桁) |
4-588-44505-7 |
| ISBN(13桁) |
978-4-588-44505-7 |
| 分類記号 |
033
|
| 書名ヨミ |
ヤクサレタ キンダイ |
| 副書名ヨミ |
モンブショウ ヒャッカ ゼンショ ノ ホンヤクガク |
| 内容紹介 |
明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。 |
| 著者紹介 |
愛知県生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了、博士(学術)。通訳翻訳者。神戸市外国語大学外国語学部英米学科准教授。専門は機能言語学、通訳翻訳学。 |
| 参考文献 年表 |
文献:巻末p11〜29 |
| 件名 |
文部省百科全書
翻訳-歴史
|
| 言語区分 |
日本語 |
目次
内容細目
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
前のページへ